Наблюдая с расстояния за дальнейшей историей Дженис Итон, Ральф понял одно: если бы это дело досталось ему, если бы он преуспел, насколько можно в этом преуспеть, если бы миссис Итон была так любезна, чтобы его рекомендовать другим, - он все равно вряд ли заработал бы на этом добрую славу. События вокруг его несостоявшейся пациентки запутывались в какой-то тёмный узел, который казалось невозможным распутать - только разрубить, а разрубание в психиатрии редко означает лёгкое и приятное действие.
Но не прошло и двух недель, когда на пороге его кабинета явился Дерек МакГрат - не последнее лицо в Департаменте обеспечения правопорядка. Дела зашли так далеко, что на лечении миссис Итон настаивал аврорат, а вмешательство аврората в дела клиники Хоффмана не устраивало категорически. После долгих переговоров они пришли к компромиссу - результату, который не устраивал обоих в равной мере. Ральф обещал регулярно сообщать о результатах, аврорат же обязался держаться подальше от всех его пациентов до тех пор, пока они не совершают правонарушений.
Впрочем, ожидая миссис Итон, Хоффман все еще не был уверен, что она - необходимое условие лечения - хоть сколько-то заинтересована стать его пациенткой. Когда она вошла в кабинет, он поднялся и указал на кресло для посетителей, невольно вспоминая замечания про "Мутабор" и поддельный диплом - так же, как вспоминал бы яркую симптоматику у других пациентов.
- Добрый день, миссис Итон.
Согласно этикету дальше следовало бы добавить еще одну или две приятных фразы, но Хоффман не стал этого делать и уселся на место, жестом предлагая главе аврората начинать диалог.[icon]http://funkyimg.com/i/2AzUy.jpg[/icon][nic]Ralph Hoffman[/nic][info]Ральф Хоффман, 40 лет. Частный психиатр[/info]

Сегодня миссис Итон была раздражена настолько, чтобы придираться к стандартным формам приветствия. Это в некоторой мере позволяло подготовиться к последующим словам, но Хоффман в любом случае слушал ее с тем же вниманием, с каким терапевты проводят осмотр больного.
- Пожалуйста, - сказал он, когда она замолчала, - не прожгите листья. Эта герань мне очень дорога.
Эти слов могли оказаться для герани губительными, конечно же. Точно так же, как для его карьеры могла оказаться губительной безуспешная работа с миссис Итон, а для миссис Итон могло оказаться губительным отсутствие квалифицированной психиатрической помощи. Всех нас что-то губит.
Ральф кивнул.
- У вас большие проблемы с самоконтролем. У вас большие проблемы с самооценкой. У вас огромные проблемы с отрицанием собственных чувств и собственных проблем. Аврорат совершенно прав в том, что это помешает вашей работе, но я сказал бы больше: это помешает вашей жизни.
Он вынул из верхнего ящика пачку сигарет и тоже закурил, затем вынул пепельницу и гостеприимно подвинул ее к краю стола, где обычно усаживались гости.
- Вы, миссис Итон, так стараетесь доказать, что вы сильная, независимая, что вы способны справиться сами. Вы стараетесь не для меня, я всего лишь шарлатан с дипломом из соседней типографии. Вы хотите доказать все это самой себе, заставить себя такой и быть.
Протянув руку через стол, он стряхнул пепел с сигареты, задумчиво затянулся и медленно выдохнул.
- Вас не вылечат эти курсы, вся эта эрзац-психиатрия. Почему вы не хотите настоящей помощи? Думаете, что не заслуживаете ее?[icon]http://funkyimg.com/i/2AzUy.jpg[/icon][nic]Ralph Hoffman[/nic][info]Ральф Хоффман, 40 лет. Частный психиатр[/info]

Она не подошла. Ну разумеется. Ральф продолжал курить, не придвигая пепельницу к себе и наблюдая за миссис Итон, весело болтающей ногой на подоконнике, словно она была развязной школьницей. Довольно показательный образ для женщины на середине пятого десятка. Герань не пострадала. Он снова стряхнул пепел и глубоко затянулся.
- Миссис Итон. Я считаю, что вам нужна помощь. Дерек МакГрат считает, что вам нужна помощь. Мой друг Сметвик считает, что вам нужна помощь. Весь аврорат, выражающий, вероятно, позицию Министерства, считает, что вам нужна помощь, и только вы считаете, что не нужна. Как вы считаете, что привело нас всех к такому категорическому разногласию?
Конечно, логически убедить пациента в том, что он должен захотеть лечиться, не удавалось еще никому, но Хоффману все еще было ее жаль, и этого в совокупности с просьбой Сметвика было достаточно, чтобы он не отказался от сотрудничества и не выставил все еще не пациентку за дверь - договариваться со своими работодателями самостоятельно и не превращать психиатрическую клинику в дурдом.
- Не надо со мной торговаться, миссис Итон. В первый раз вы пришли ко мне не по своей воле. Сегодня вы пришли не по своей воле. В третий раз тоже придете не по своей. Вы можете отрицать, но у вас нет выбора. Вы можете торговаться со мной даже за дозу препаратов, которые я подберу. Вы можете даже отрицать, что что-то отрицаете. Это работало долгие годы, судя по тому, как вы упорствуете. Но нет. Это больше не сработает.[icon]http://funkyimg.com/i/2AzUy.jpg[/icon][nic]Ralph Hoffman[/nic][info]Ральф Хоффман, 40 лет. Частный психиатр[/info]

Отредактировано Aengus O'Reilly (7 января, 2018г. 03:06)

Торгуетесь, торгуетесь. И пытаетесь вдобавок шантажировать.
Окажись свидетельства такого диалога в ее личном деле, и это не пойдёт ей на пользу. Не спеша втягивая дым, Хоффман размышлял над тем, что Дженис Итон должна быть очень хороша в своей работе, если каким-то образом ей досталось кресло главы аврората. Либо же ее управленческие дарования временно иссякли под давлением... всего произошедшего.
- Вы не на войне, - напомнил он. - Здесь и сейчас вы не на войне. Не будем соревноваться, кто умеет громче отдавать приказы, вы не против? Вот я, вот в том шкафу моя бухгалтерия, я выделю налоговикам пару раскладушек. Действуйте.
Не стоит с такой лёгкостью разбрасываться друзьями, особенно Сметвиком. Озвучивать этот совет Хоффман не спешил по целому ряду причин, не последней из которых было предположение, что она говорит в сердцах. Она сдавала позиции, миссис Итон, глава аврората Магической Британии. Как он и говорил, у неё не было выбора, но она хотела ещё немного повоевать, чтоб не казаться сдавшейся без боя.
Он сделал последнюю затяжку, с удовольствием выдохнул и открыто улыбнулся ей.
- Добро пожаловать, миссис Итон. Вы можете называть меня Ральф. Сейчас я заполню вашу карту, и сестра проводит вас в палату. Мы начнём вечером, в индивидуальном порядке.[icon]http://funkyimg.com/i/2AzUy.jpg[/icon][nic]Ralph Hoffman[/nic][info]Ральф Хоффман, 40 лет. Частный психиатр[/info]

Отредактировано Aengus O'Reilly (10 января, 2018г. 05:32)

Хоффман достал из верхнего ящика чистый бланк карточки, вынул из нагрудного кармана маггловскую авторучку и начал заполнять. Обычно ему не приходилось заниматься такой работой, но ему вовсе не хотелось, чтобы миссис Итон доводила персонал до слез.
- Очень некстати, - он сдержанно улыбнулся. - Но до сих пор такого не случалось. Ваша дата рождения, миссис Итон?
Звук падения привлек его внимание, но это были всего лишь сапоги. Ральф окинул взглядом ноги пациентки без них, еще раз сдержанно улыбнулся и снова перевел взгляд на карточку.
- Рост и вес? Чистота крови? Это важный медицинский момент.
Он мог бы попросить всю информацию у Сметвика - и начинал думать, что попросит на самом деле, чтобы сравнить данные. Насколько он успел понять, она не остановится перед тем, чтобы спровоцировать его на ошибку и выставить некомпетентным. Она-то все еще на войне.
- Отмените их, миссис Итон, - Ральф улыбнулся шире. - Отмените все свои планы на эту неделю. В это время вы не сможете покидать клинику. И вам понадобится расписаться в том, что вы ознакомлены с правилами.
Правила были совершенно стандартными: не дебоширить, следовать указаниям персонала, не нарушать режим и так далее, и Хоффман положил копию на тот же край стола, где стояла пепельница.[icon]http://funkyimg.com/i/2AzUy.jpg[/icon][nic]Ralph Hoffman[/nic][info]Ральф Хоффман, 40 лет. Частный психиатр[/info]

Отредактировано Aengus O'Reilly (10 января, 2018г. 05:32)