О, великая Геката! Как могло так случиться, что память Эммелины, такая цепкая на детали, смолчала о таком, несомненно, немаловажном факте, как наличие у Вэнс и у старшего Лестрейнджа общей крёстной дочери? Конечно же, в отличие от Эммелины, Рудольфус не принимал непосредственного участия в воспитании Миллисенты. Юная Булстроуд - пожалуй, для Вэнс она почти как родной ребёнок, - и не видела в сознательном возрасте своего крёстного папу. Какая ирония, что именно этот крёстный папа может лишить свою крестницу единственной оставшейся в её жизни любящей женщины. "Что же, - успокаивает себя целительница, - вот и ещё один мотив для благоразумия." Разумеется, она никак не комментирует словесную перепалку Лестрейнджей; просто следует за первой из своих пациентов на второй этаж, проходит в гостеприимно открытую дверь и слегка пожимает плечами, когда Рудольфус упрямо следует за женой. Даже едва улыбается самыми уголками губ, когда Беллатриса говорит, что не считает её плохим целителем. Жестом просит Беллатрису сесть и опускается перед ней на колени, решив начать с самого очевидного из недугов пациентки. Сейчас она не чувствует себя пленницей. Сейчас она просто выполняет свою работу.
- Ваша... нога, - женщина аккуратно приподнимает больную конечность мадам Лестрейндж и освобождает её от обуви. Странно, что она вот так стоит на коленях перед заклятым врагом и ещё и старается причинить как можно меньше боли. Словно сидящая рядом с ней женщина - не опасная убийца, а самая обычная пациентка. Впрочем, в данную минуту Эммелине так и кажется. Она цокает языком, оглядывая опухшую лодыжку. - Сильный вывих. Мистер Лестрейндж, - Вэнс поворачивает голову к Рудольфусу, - не будете ли Вы так любезны? Необходимо придержать мадам Беллатрису за плечи. Вправить лодыжку нетрудно, но заклинание достаточно болезненное. Зато, - она снова обращается к Белле, - болеть нога перестанет буквально через минуту.
Чёрт возьми, она что, пытается ободрить Беллатрису Лестрейндж?
Когда Рудольфус делает то, о чём попросила целительница, Эммелина точным, эффективным, но крайне неприятным невербальным ставит лодыжку Беллатрисы на место. И, спустя полминуты, говорит:
- Попробуйте наступить. Не болит?
Когда с лодыжкой покончено, Эммелина слегка задумывается, глядя на бледное волшебницы. Залегшие под глазами глубокие тени, кожа кажется тонкой, как пергамент...
- Разденьтесь, пожалуйста, миссис Лестрейндж, - деловито указывает Эммелина. Конечно, нужно так или иначе провести полный досмотр. Когда Беллатриса обнажается, Вэнс старается изо всех сил сохранить спокойное выражение лица, тогда как глаза так и лезут на лоб. Совладав с собой и с желанием едко прокомментировать увиденное, женщина вздыхает.
Кости Беллатрисы поступают так явственно, словно между ними и кожей вовсе ничего нет. Тело ведьмы выглядит так, словно принадлежит анорексичной наркоманке постлолитовского возраста. Узоры синяков - на шее, рёбрах, бёдрах - вызвали бы трепетный ужас у менее опытного целителя. Но Эммалайн только вздыхает, держа в руках палочку, как художник - кисть, словно прикидывая, откуда начать.
- Больно не будет. Только немного горячо, - обещает она, принимаясь за каждый кровоподтёк по отдельности.
На синяки уходит довольно много времени. Гематомы Беллатрисы разной степени запущенности - некоторые, словно от оставленных отпечатков пальцев, едва голубоватые, другие жёлто-фиолетовые, третьи и вовсе выглядят страшно, с видными в них красновато-синими жилами. Вблизи кожа мадас Лестрейндж выглядит ещё более тонкой, как протёртая ситцевая ткань.
- Вам просто необходимо здоровое питание, - залечивая последние синяки на внутренней стороне бёдер (даже думать не хочется об их источнике), говорит Эммалайн спустя добрые полчаса, - и укрепляющее зелье дважды в день. Повернитесь, пожалуйста, спиной, - когда Беллатриса поворачивается, Вэнс уже не сдерживает поражённого бормотания, - Мерлин мой...
Оглядывая клеймо с инициалами Рудольфуса Лестрейнджа, Эммелина морщится. Так и вертится на языке желание высказать автору этой красоты всё, что она думает, да вот только это совсем нецелесообразно. И небезопасно к тому же. Прижжённые буквы RRL причудливо переплетаются, и эта ужасная картина изуродованной спины в какой-то мере кажется странно, дико привлекательной. И дело совсем не в том, что обладательница клейма является врагом Эммелины... Вэнс берёт себя в руки. Нет времени на то, чтобы засматриваться, удивляться и делать выводы. Их, собственно, вообще лучше не делать. Целители не делают выводы - они просто лечат.
- Нужна настойка из волшебной рябины, - недрогнувшим голосом говорит Эммалайн, - но, боюсь, шрам обеспечен.
И кто бы мог подумать, что Эммелина Вэнс, член обоих Орденов Феникса, во имя спасения собственной шкуры будет осматривать и, в перспективе, лечить самых ярых Пожирателей Смерти?