Ветхий домик на опушке, заслуживший за годы своего пребывания множество небылиц да басен, одна чудней и пугающей другой.
Визжащая хижина, часть VI
Сообщений 661 страница 690 из 1000
Поделиться121 декабря, 2014г. 18:45
- Администратор
- Зарегистрирован: 31 июля, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1198
- Уважение: +226
- Позитив: +10
- Провел на форуме:
2 дня 19 часов - Последний визит:
2 августа, 2020г. 13:10
Поделиться6617 января, 2015г. 22:54
Severus Snape написал(а):
Никому не нужно искусство, тьма, угнетение, смерть, разложение... Что за мир...
Первое - надо. Второе - не избежать. Третье - можно. Но только в случае достойного угнетателя. Четвертое - не нужно. Сама придет. Пятое - а вот оно совершенно не нужно человеку.
Severus Snape написал(а):
Как вы могли меня в этом заподозрить. Нонсенс.
*деморализующе, выражаясь вашим словом, улыбаюсь* Тем не менее.
Поделиться6627 января, 2015г. 22:56
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Septima Vector написал(а):
деморализующе, выражаясь вашим словом,
Как мило, вы запомнили. Я растроган.
Поделиться6637 января, 2015г. 22:58
Severus Snape, ну а врать то зачем?)
Поделиться6647 января, 2015г. 22:59
Severus Snape
Мир не без тленных людей, Северус.
Поделиться6657 января, 2015г. 22:59
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Septima Vector, у всех есть свои вредные привычки. А эта иногда даже полезной оказывается.
Поделиться6667 января, 2015г. 23:00
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Rufus Scrimgeour, только на это и уповаю.
Поделиться6677 января, 2015г. 23:01
Severus Snape
Хотите быть уверенным в завтрашнем дне?
А зачем мне новое дно?..
Поделиться6687 января, 2015г. 23:02
Septima Vector, ну, у меня было еще рано)
Поделиться6697 января, 2015г. 23:02
Severus Snape, мммм... расскажете мне больше о своих вредных привычках? *с ученым интересом*
Черт, и почему меня тянет учиться на каникулах 
Поделиться6707 января, 2015г. 23:03
Sirius Black написал(а):
ну, у меня было еще рано)
И сколько же?
Поделиться6717 января, 2015г. 23:05
Septima Vector, да около восьми только. Я просто пошел смотреть "Один дома-2"
Поделиться6727 января, 2015г. 23:09
Sirius Black написал(а):
да около восьми только. Я просто пошел смотреть "Один дома-2"
ну тогда не прощаю. Ты же этой фразы ожидал, повторяя мне про Дом - 2?)
Поделиться6737 января, 2015г. 23:09
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Rufus Scrimgeour, конечно, на старом-то куда комфортнее. Всем по своему родному дну. Заводы - рабочим, землю - крестьянам, дно - адептам тьмы.
Septima Vector, вы уже должны быть о них наслышаны.
Поделиться6747 января, 2015г. 23:11
Severus Snape, хм. Право, то, что вам кажется вредным, мне может не показаться таким. Светлые маги - психологи женского пола имеют одну особенность - они все воспринимают иначе.
Итаааак? *внимаю*
Поделиться6757 января, 2015г. 23:13
Severus Snape
Каждая кухарка сможет взрыдать от безысходности, как говорил Нетленный. Неупокоенный. Тот, кто спит...
Поделиться6767 января, 2015г. 23:14
Septima Vector, какой дом-2? О_О
Severus Snape, а ты не здороваешься, любовь моя? Это я не тебе, Нюнь, а волосам твоим конечно же)
Поделиться6777 января, 2015г. 23:15
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Septima Vector, то есть мне нужно теперь говорить всё наоборот, потому что вы воспримете иначе и тогда поймёте всё именно так, как я хотел? Какие вы сложные создания... Нет, всё, завязывать надо с этими разговорами с женщинами. Я знал, что не стоило и начинать.
Поделиться6787 января, 2015г. 23:18
Sirius Black написал(а):
какой дом-2? О_О
Ой, Блэк, не работает)
Severus Snape написал(а):
то есть мне нужно теперь говорить всё наоборот, потому что вы воспримете иначе и тогда поймёте всё именно так, как я хотел? Какие вы сложные создания... Нет, всё, завязывать надо с этими разговорами с женщинами. Я знал, что не стоило и начинать.
*рассмеялась* Где же ваша любовь к знаниям и любопытство к неизведанному?
Право, вам не нужно под меня подстраиваться. Я же психолог. Говорите на своем языке, я переведу на свой сама.
Поделиться6797 января, 2015г. 23:19
Septima Vector написал(а):
Говорите на своем языке, я переведу на свой сама.
Как по-женски.)
Поделиться6807 января, 2015г. 23:20
Rufus Scrimgeour написал(а):
Как по-женски.)
Отнюдь, это умеют не все женщины. Многие предпочитают не переводить, а менять мужское восприятие насильно. С моей точки зрения, это неправильно.
Поделиться6817 января, 2015г. 23:23
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Rufus Scrimgeour
И вновь опускается тлен.
И сердцу тревожно в груди…
И Ленин — такой молодой,
И Вечная Тьма впереди!
Sirius Black, они тебе кончиками машут всё это время, машут, а ты, псина этакая бездушная, и не заметил ничего. Они теперь депрессивнее меня стали.
Septima Vector, мне тогда перевод потом на утверждение, пожалуйста, в письменном виде.
Поделиться6827 января, 2015г. 23:29
Septima Vector написал(а):
Отнюдь, это умеют не все женщины. Многие предпочитают не переводить, а менять мужское восприятие насильно. С моей точки зрения, это неправильно.
С моей точки зрения менять вообще - неверно. Но тут уже, как говорится, на вкус и цвет...
Severus Snape
Вы просто заслуженный капеллан Безысходности, друг мой.
Поделиться6837 января, 2015г. 23:30
Severus Snape написал(а):
мне тогда перевод потом на утверждение, пожалуйста, в письменном виде.
Само собой, Северус. Все что пожелаете. Только мне нужен материал для перевода. Итааак?
Rufus Scrimgeour написал(а):
С моей точки зрения менять вообще - неверно. Но тут уже, как говорится, на вкус и цвет...
Не менять. А предлагать.
Поделиться6847 января, 2015г. 23:31
Septima Vector
Я не совсем понял вас.
Вы ведь хотели переводить?
Собственно, именно это (и прочие адаптации) я и имел в виду под словом "менять".
Поделиться6857 января, 2015г. 23:33
Rufus Scrimgeour написал(а):
Я не совсем понял вас.
Вы ведь хотели переводить?
Собственно, именно это (и прочие адаптации) я и имел в виду под словом "менять".
Кхм. Все гораздо проще)
Я перевожу для себя. И только. Чтобы понять. И случайно не истолковать по своему, в соответствии со своей точкой зрения.
А вот методы...
Профессиональная тайна)
Отредактировано Septima Vector (7 января, 2015г. 23:33)
Поделиться6867 января, 2015г. 23:34
Septima Vector
Так и я об этом. Есть мнение - и не только мое - что переводами можно повредить суть.
Впрочем, дело хозяйское, конечно. У всех свои методы.)
Прекращаю лезть не в свое дело.
Поделиться6877 января, 2015г. 23:35
Rufus Scrimgeour написал(а):
Так и я об этом. Есть мнение - и не только мое - что переводами можно повредить суть.
Увы. Это неизбежно.
Но истолковывать по своему - еще же хуже, м?
Не стесняйтесь, мне заняться нечем.
Поделиться6887 января, 2015г. 23:37
Septima Vector
Да я вообще не стеснительный, я же мистер Аврорат. Но скоро уйду спать, устал что-то.
Я к тому, что не надо ничего переводить и толковать по-своему. Человек сказал - информация поступила. Все.
Ну, естественно, в идеальных условиях вакуума - без шанса лжи и тому подобного.
Поделиться6897 января, 2015г. 23:38
- Администратор
- Зарегистрирован: 2 августа, 2014г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10453
- Уважение: +1531
- Позитив: +748
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
30 апреля, 2022г. 19:59
Rufus Scrimgeour, мрак вдохновляет меня, без него у меня ничего бы не получилось. Пользуясь случаем хочу также передать привет меланхолии и депрессии, которые всегда поддерживали меня.
Septima Vector, значит слушайте... Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis...
Поделиться6907 января, 2015г. 23:39
Severus Snape, а также тленоте из Воронежа. Я понял вас.
